Hamlet des bidonvilles

Ahmed, 18 ans, enterre son père, qui était le roi des charriots poubelles à chevaux dans la ville. Son oncle prend la relève et épouse la mère d’Ahmed pour garder la richesse au sein de la famille. Le bidonville lui-même aurait dû être rénové depuis longtemps, dans le cadre d’un plan national visant à se débarrasser des implantations sauvages.
Ahmed continue de travailler pour son oncle sectaire. Son fardeau est alourdi par sa sexualité ambiguë dans une société patriarcale qui ne valorise que la « virilité ». Les péripéties tragiques du parcours d’Ahmed l’obligent à s’échapper du bidonville et à chercher du réconfort dans le monde spirituel des festivals soufis, où il se perd dans des rituels transcendants.Alors qu’il est en transe, son père lui apparaît et lui demande de le venger de son oncle. Il doit maintenant affronter un patriarche vivant pour venger un patriarche mort. Son chemin vers la justice se termine tragiquement lorsque le bidonville est démoli, tout comme les rêves de ses habitants. Notre adaptation d’Hamlet se déroule dans l’Égypte contemporaine, et est imprégnée de l’univers unique de la mystique soufie.

18-year-old Ahmed buries his father, who was the king of horse-driven carriages collecting junk in the city. His uncle takes over and marries Ahmed’s mother to keep the wealth in the family. The slum itself is long overdue for urban renewal, as part ofa nationwide plan to get rid of unauthoized settlements. Ahmed continues to work for his rigid uncle. His burden made heavier by his fluid sexuality in a patriarchal society that only values “manhood”. The tragic vicissitudes in Ahmed’s journey force him to escape the slum and seek solace in the spiritual world of Sufi festivals where he loses himself in transcendental rituals.
Ahmed’s father appears to him in a trance demanding revenge on the uncle. He now has to face a living patriarch to avenge a dead one. His path towards justice ends tragically when the slum is demolished, just like the dreams of its inhabitants.
Our adaptation of Hamlet is set in contemporary Egypt, and is steeped in the unique universe of Sufi mysticism

Réalisateur / Director Ahmed FAWZI-SALEH
Durée / Running time 120 min
Titre international / International title Hamlet from the slums

Coproduction Les Contes Modernes (France), Film Clinic (Egypte), A.A. Films (Egypte)

En développement / In development stage