NOTRE FLEUVE… NOTRE CIEL de Maysoon PACHACHI a reçu le Prix œcuménique 2023 du Church Film Festival à Recklinghausen.

OUR RIVER… OUR SKY by Maysoon PACHACHI has been awarded the 2023 Ecumenical Film Award of the Church Film Festival in Recklinghausen.

Avant-première à New York City / Premiere in NYC

NOTRE FLEUVE… NOTRE CIEL sera présenté le 14 avril à 17h30 à l’amphithéâtre McNally. Le film sera suivi d’une séance de Q&A avec la réalisatrice Maysoon PACHACHI.

OUR RIVER… OUR SKY will be screened on April 14th at 5:30 pm at the McNally Amphitheater. The film will be followed by a Q&A with director Maysoon PACHACHI.

Lien vers l’évènement / Event link

Sélection au Festival International du film d’animation d’Annecy 2023 / Selection at the Annecy International Animation Film Festival 2023

Le documentaire animé TUFO de Victoria MUSCI est sélectionné en compétition dans la catégorie Films de télévision au Festival international du film d’animation d’Annecy.

The animated documentary TUFO by Victoria MUSCI is selected in the TV Films Competition category at the Annecy International Animation Film Festival.

Sélection au Tokyo Gap-Financing Market 2022 / Selection at the Tokyo Gap-Financing Market 2022

DANS LE VENTRE D’UN TIGRE de Jatla SIDDARTHA a été sélectionné pour le 3e Tokyo Gap-Financing Market (TGFM), qui aura lieu du 25 au 27 octobre 2022.

IN THE BELLY OF A TIGER by Jatla SIDDARTHA has been selected for the 3rd Tokyo Gap-Financing Market (TGFM), taking place from October 25 to 27 2022.

Avant-première au Festival International du Film Panafricain de Cannes / Premiere at the Cannes International Pan African Film Festival

SHARAF de Samir NASR sera présenté en avant-première au Festival International du Film Panafricain de Cannes le 22 octobre à 22h20 à l’espace Miramar.

SHARAF by Samir NASR will premiere at the Cannes International Pan African Film Festival on October 22 at 10:20 pm at the Espace Miramar.

Sélection au Forum ALENTOURS 2022 / Selection at the Forum ALENTOURS 2022

Le premier long métrage animé L’ÎLE AUX SALAMANDRES de Catherine MAXIMOFF développé dans le cadre de ACE PRODUCERS  2021 a été sélectionné au Forum ALENTOURS 2022.

THE ISLAND OF SALAMANDERS, Catherine MAXIMOFF’s first feature length animation film developed at ACE PRODUCERS 2021 has been selected at the Forum ALENTOURS 2022.

Sélection au marché de coproduction du CEE Animation Forum 2022 / Selection at the CEE Animation Forum 2022

Le premier long métrage animé L’ÎLE AUX SALAMANDRES de Catherine MAXIMOFF développé dans le cadre de ACE PRODUCERS  2021 a été sélectionné au Central and Eastern European CEE Animation Forum 2022.

Avant-premières en France / Premieres in France

NOTRE FLEUVE…NOTRE CIEL de Maysoon PACHACHI sera présenté au :
OUR RIVER… OUR SKY  by Maysoon PACHACHI will premiere at :

– LYON Institut Lumière – Festival Cinémas du Sud le samedi 30 avril à 15h

– PARIS Institut du Monde Arabe le mardi 3 mai à 20h

Avant-premières en région

Notre nouvelle coproduction VARSOVIE 83, UNE AFFAIRE D’ETAT de Jan P. MATUSZYNSKI sera présentée en avant-première :
LEAVE NO TRACES by Jan P. MATUSZYNSKI will premiere :

• Au ARLES Cinéma Le Méjan Actes Sud  le 29 avril à 20h
• Au LYON Cinéma Lumière Terreaux le 2 mai à 20h30
• Au VALENCE Cinéma le Navire le 3 mai à 19h
  

ŻEBY NIE BYŁO ŚLADÓW (NE PAS LAISSER DE TRACES), sélectionné en compétition officielle du 31ème Festival International du Film d’Histoire 2021, y a été récompensé par deux prix prestigieux:
– Prix du Public
– Prix du Jury Etudiant

ŻEBY NIE BYŁO ŚLADÓW (LEAVE NO TRACES), selected in the official competition of the 31ème Festival International du Film d’Histoire 2021, was awarded two prestigious prizes:
– Audience Award
– Student Jury Award

ŻEBY NIE BYŁO ŚLADÓW (Ne pas laisser de traces), sélectionné en compétition officielle du 22ème Festival du film d’Arras 2021, y a été récompensé par deux prix prestigieux:
– Le Prix du Public
– Le Prix SFCC de la critique (Syndicat Français de la Critique de Cinéma)
ŻEBY NIE BYŁO ŚLADÓW (Leave No Trace), selected in the official competition of the 22nd Arras Film Festival 2021, was awarded two prestigious prizes:
– The Audience Award
– The SFCC Critics’ Award (Syndicat Français de la Critique de Cinéma)

ŻEBY NIE BYŁO ŚLADÓW (Ne pas laisser de traces) est sélectionné en compétition officielle du 78ème Festival International du film Mostra de Venise 2021. Il y sera présenté, en première mondiale, le 9 septembre à 16h30 dans la SALA GRANDE.

ŻEBY NIE BYŁO ŚLADÓW (Leave no traces) is selected in official competition of the 78th Venice International Film Festival Mostra 2021, and set to have its World Premiere on September 9 at 16:30 in the SALA GRANDE.

Sélection au Festival du Film de Sarajevo  / Selection to Sarajevo Film Festival

Kulshi Makoo,  (en français « Notre Fleuve…Notre Ciel »), le premier long métrage en coproduction internationale à être co-écrit et réalisé par des femmes iraquiennes, sera présenté en première mondiale au Festival du film de Sarajevo, en Bosnie-Herzégovine, le 19 août 2021 à 18h, au sein d’une programmation spéciale intitulée Dealing with the Past.

Kulshi Makoo (english title « Our River…Our Sky »), the first ever internationally coproduced feature film co-written and directed by Iraqi women is set to have its World Premiere at Sarajevo Film Festival in Bosnia and Herzegovina on 19 August 2021 at 6pm, within a special program section entitled Dealing with the Past.

CORPUS CHRISTI (La communion) nominé dans quatre sections de la European Film Academy (EFA).

• Meilleur Film Européen EFA 2020
• Meilleur Scénario Européen 2020
• Meilleur Réalisateur Européen 2020
• Meilleur Acteur Européen 2020

Pour plus d’informations, cliquez ici.

CORPUS CHRISTI is nominated for 4 selections by the 33rd European Film Awards (EFA).

• Best European Feature Film 2020
• Best European Screenwriter 2020
• Best European Director 2020
• Best European Actor 2020

Click here for further information.

3 Prix à la postproduction pour nos deux films SHARAF et KULSHI MAKOO (Un jour de plus à Baghdad)
au Festival International du film arabe de Malmö 2020

3 Awards for SHARAF and KULSHI MAKOO (Another day in Baghdad)
at the 10th Arab Malmö International Festival Post Production Platform

Le documentaire de Lionel Roux, LES BERGERS DU FUTUR, sera projeté dans le cadre du Mois du Documentaire 2020 :

The creative documentary SHEPHERDS OF THE FUTURE by Lionel Roux will be screened as part of the French Documentary Month MOIS DU DOC at :

BEAURAING (Belgique) – Centre Culturel  – Jeudi 5 Novembre 2020

ARLES (13) – Médiathèque Van Gogh – Jeudi 5 Novembre 2020 à 18h

MONTGAILHARD (09) – Médiathéque – Vendredi 20 Novembre

ISSOUDUN (36) – Médiathèque Albert Camus – Vendredi 27 Novembre