La Manche
Long métrage fiction
Damian KOCUR
Dossier artistique
En Pologne, Tomek, bûcheron et pompier, voit sa vie se déliter autour de lui. Sa famille le quitte, son frère dépend de lui, et il perd le respect de ses pairs. Quand, en plus, il tire par accident sur un migrant, il tombe dans une spirale infernale qui va le pousser à commettre l’irréparable.
In Poland, Tomek, a lumberjack and firefighter, sees his life falling apart around him. His family leaves him, his brother depends on him, and he loses the respect of his peers. When, on top of that, he accidentally shoots a migrant, he falls into a downward spiral that will push him to commit the irreparable.
Auteur-Réalisateur / Writer-Director Damian KOCUR
Durée / Running Time circa 100 minutes
Titre original / Original title La Manche
Coproduction Les Contes Modernes (France), Kijora & Kia Ora (Pologne), Oma Inge Film (Allemagne)
Soutiens / Supports CNC Centre National du Cinéma et de l’image animée; Polish Film Institute; MDM – Mitteldeutsche Medienförderung; MEDIA Europe Creative
En financement / In financing