Les bergers du futur

Documentaire de création
Lionel Roux

LES BERGERS DU FUTUR a été sélectionné pour le festival Caméras des champs qui se tiendra du 17 au 19 mai à Ville-sur-Yron (Meurthe et Moselle)
SHEPHERDS OF THE FUTURE has been selected for the Caméras des champs festival, holding from May 17th to 19th in Ville-sur-Yron (Meurthe and Moselle).

Le film sera diffusé le dimanche 19 mai à 14h
The film will be broadcast on Sunday May 19th at 2 pm

Être berger au XXIème siècle, c’est décider d’appartenir à un monde en mouvement, et, plus encore, d’y contribuer.
En nous invitant à sonder l’univers méconnu du monde pastoral, l’auteur bouscule les idées reçues et nous donne à voir non seulement des hommes, mais aussi des femmes, qui ont fait le choix d’un métier profondément actuel, aux enjeux économiques et humains majeurs.

To be a shepherd in the 21st century is to decide to belong to a world in motion, and, even more, to contribute to it.
By inviting us to probe the unknowns of the pastoral world, the author rushes preconceived ideas and gives us to see not only men, but also women, who have made the choice of a profoundly current profession, with major economic and human challenges.

25/03/2019